通过案例看国际商事仲裁裁决的执行
来源:听讼网整理 2019-03-22 15:58至此,人们不免对世界商事裁定这一争议处理机制产生了必定疑问。可是经过深入分析,咱们发现在影响世界商事裁定判决实行的许多要素中,有以下两项十分重要:
裁定条款内容的设定与实行
众所周知,裁定是合同两边自愿约好的争议处理机制。因此,裁定条款的设定也是依据两边自愿的准则。当事人在设定及实行裁定条款内容时,应尽量约好有利于判决实行的方法。
国内企业现在使用最广泛的裁定条款一般是:“凡因实行本合同或与本合同有关的全部争议,两边应首要经过友爱洽谈处理;如洽谈不成,任何一方均能够将争议提交至我国世界经济贸易裁定委员会,依据该会现行有用的裁定规矩进行裁定。裁定判决是结局性的,对两边均有约束力。”此条款约好了有关裁定的五个最重要要素:即须一方自动提交、裁定地、裁定组织、裁定程序和裁定判决的终究约束力。但由于此条款关于实务操作中的许多细节缺少清晰约好,因此简单带来一系列问题。
裁定所用言语:依据我国裁定委现行裁定规矩约好,裁定条款中如无清晰规定或请求人未提出特别请求,裁定所用言语为汉语,包含裁定告诉和裁定判决。这就使得被请求人在接到告诉时很有或许因言语的妨碍而无法及时精确获悉告诉中的内容,虽然被请求人不能以此为由对裁定判决进行抗辩,但不可否认的是,这在必定程度上降低了被请求人到庭参与审理的志愿。
假如两边当事人能够在裁定条款中约好两边地点国家的官方言语为裁定所用言语,不只能够鼓舞被请求人参与裁定,一起还有利于未来的实行程序。如在事例二中,C公司在向当地法院请求强制实行时,由于裁定判决仅使用了汉语,因此需将判决进行翻译并经公证、认证后方可得到法国法院的认可。
裁定告诉和判决的送达:一般情况下,裁定告诉和判决大多是依据请求人供给的地址,经过EMS投递给被请求人,这种方法本钱低且方便。可是未及时有用收到裁定告诉,也成为被请求人对裁定判决程序进行抗辩的理由。
美国的专业律师就曾向咱们主张,关于标的额较大的裁定案子,应该挑选当地专业的送达服务,即便会承当必定的前期本钱,但与后期实行时带来的便当比较,仍是十分值得的。
裁定组织和程序:有数据显现,现在95%以上的裁定判决都是由常设裁定组织做出的。不过所谓常设裁定组织并不局限于咱们一般概念中的裁定委员会。如美国、加拿大等国的许多行业协会、商会也设有裁定组织。由于只需两边能达到合意,一些非官方组织便能对当事人世的胶葛进行协谐和判决。可是,不同裁定组织的权威性、裁定程序和本钱也各不相同。