广州市润信工贸有限公司与孔繁逸技术转让合同纠纷案

广　东　省　高　级　人　民　法　院民　事　判　决　书
(2003)粤高法民三终字第249号
上诉人(原审被告)：广州市润信工贸有限公司(下称“润信工贸”)，住所地：广州市沿江中路277号沿江酒店312室。法定代表人：何翠环，总经理。托付代理人：蔡蔚毅，男，汉族，1964年1月5日出世，住广州市海珠中路37号后座602房。被上诉人(原审原告)：孔繁逸，又叫孔凡逸，男，1944年3月7日出世，汉族，住广东省郁南县乡镇城中西路4号401房。托付代理人：卓观饶，男，汉族，1954年5月25日出世，住广州市六榕路59号六榕大厦101室。上诉人润信工贸因与孔繁逸技能转让合同纠纷一案，不服广州市中级人民法院(2003)穗中法民三初字第160号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理完结。原审法院查明：两边无异议的现实有：
一、2002年2月2日，润信工贸与孔祥坚签定了“锑字2002A号”《专利施行答应合同》(以下简称“2002A号合同”)。
二、2002年2月2日，润信工贸与孔繁逸签定了“锑字2002B号”《技能转让合同》(以下简称“2002B号合同”)；合同签定地为广州。两边约好：孔繁逸将其具有的请求号为01265650。X名称为“用脆硫铅锑矿制取锑白的设备”的实用新型专利请求技能，以运用费为一元转让给润信工贸在广西河池市有色工业集团公司内与河池市有色工业集团公司一起运用。待上述专利请求授权后，本合同主动转为专利答应合同，润信工贸不需付出运用费，在孔繁逸专利正式布告日前承当保密职责。两边在合同第四条中还约好：假如润信工贸与孔祥坚先生的锑字2002A号合同中止实行时，锑字2002B号合同主动中止。
三、2002年2月5日，润信工贸与孔祥坚将“用脆硫铅锑矿制取锑白的设备” 《专利施行答应合同》向广州市知识产权局存案，存案号为200201、合同号为2002444816020010(以下简称“200201号合同”)。
四、200201号合同和2002A号合同约好付出费用的首要方法均为：“本合同的运用费为分段付出方法。(1)从2002年7月起到乙方(润信工贸)实践获利至180万元区段，乙方(润信工贸)每月5日付出运用费4000元给甲方(孔祥坚)。(2)当乙方(润信工贸)实践获利在180-360万元区段时，乙方(润信工贸)按月付出运用费6000元给甲方(孔祥坚)。(3)当乙方(润信工贸)实践获利在360万元以上时，乙方(润信工贸)按月实践获利的10%付出运用费给甲方(孔祥坚)。(4)本合同两边签字后，乙方(润信工贸)先借支五万元给甲方(孔祥坚)，并在2002年7月起，每月扣回两千元，直至还清中止。”
五、200201号合同对锑字2002A号合同改变的内容有：1、200201号合同与2002A号合同约好的答应方法不同。2002A号合同没有约好选用何种答应方法，可是200201号合同清晰规则的是排他答应、分答应。2、200201号合同和2002A号合同的被答应主体不同。依据2002A号合同约好是“甲方(孔祥坚)乐意将上述专利技能答应乙方，让乙方(润信工贸)在广西河池市有色工业集团公司一起运用。” 200201号合同约好“该专利的答应规模是在广西河池市有色工业集团公司运用、出售其专利产品。”3、200201号合同第九条第五点约好“属两边一起作出的严重改善，请求专利的权力归两边共有”。在2002A号合同中被告和孔祥坚对后继技能的权属没有约好。4、争议处理的方法不同。200201号合同的第十五条第二项约好：“两边发作争议时不能宽和的，提请广州市裁定委员会裁定”。而在2002A号合同并没有对此约好。5、侵权的处理条款。200201号合同增加了这一规则，而2002A号合同对此没有规则。200201号合同还清晰了付出的方法为现金付出、增加了税费的背负、不可抗力的规模、合同的期限等等条款。被告以为：已登记的200201号合同未对未登记的2002A合同作出实质性改动。
六、孔繁逸供认和孔祥坚是父子关系。原被告两边均供认被告润信工贸有向孔祥坚付出费用，被告润信工贸并未实践施行案外人孔祥坚的实用新型专利技能，也未施行原告孔繁逸的专利技能。
七、孔繁逸建议其第一次向被告提出免除合同之日是本次诉讼的申述之日，即2003年6月9日。两边争议的焦点是：2002A合同所附免除条件是否成果，即润信工贸与孔祥坚的2002A号合同是否中止实行。孔繁逸以为，润信工贸实行的是200201号合同，而未实行2002A号合同，故2002A号合同是现已中止实行的合同;锑字2002B号合同的免除条件成果，合同应当免除。润信工贸以为，2002A号合同的完善对2002B号的收效和实行不形成影响;不存在免除合同的事由，合同应当持续实行。