国际土木建筑工程合同的格式
来源:听讼网整理 2018-08-29 21:15
世界土木修建工程合同
雇主:________________
承揽人:______________
工程项目及相关文件:______________
上述两边经友爱洽谈,达到如下合同条款:
榜首部分 一同条件
界说与解说
界说
1.本合同(按下文规则的界说)中的下列词和用语,除文中还有要求者外,应具有此处为其所规则的含义:
(1)“雇主”是指合同条件第二部分中指明的已就工程的修建、装置或交给进行招标并将招聘承揽人的一方以及雇主名下的合法持续人,但不包含(经承揽人赞同者在外)雇主的任何受让人。
(2)“承揽人”是指其招标已被雇主承受的个人或多人、商号或公司,并包含承揽人的私家代表、承继人和经答应的受让人。
(3)“工程师”是指第二部分中指定的工程师,或由雇主随时指使并书面通知承揽人要为本合同的意图代替上述指定的工程师以工程师身份行事的工程师。
(4)“工程师的代表”是指驻工地工程师或工程师的助理,或任何由雇主或工程师随时派来实行本文件第二条所规则的职责的工程修建管理员,其职权应由工程师书面通知承揽人。
(5)“工程”是指依照本合同应进行的工程。
(6)“合同”是指合同条件、阐明书、图纸、经标价的修建工程清单、费率与价格表(假如有的话)、招标书和合同协议。
(7)“合同价格”是指招标书所列明的,但经依据下文所载规则予以增减的金额。
(8)“施工设备”是指为本工程或暂时工程(按本条下述界说)的进行、建成或保护方面所需的悉数设备器械或诸如此类性质的各物,但不包含计划用以构成或正在构成永久性工程组成部分的材料或其它各物。
(9)“暂时工程”是指为本工程的进行、建成或保护方面所需的全部各种暂时工程。
(10)“图纸”是指阐明书中所说到的图纸和任何经工程师书面认可的对这类图纸所作的修正,以及工程师随时供给或书面认可的其它图纸。
(11)“现场”是指要在其上、其下或其间进行本工程的土地和其它场所,以及任何由雇主为本合同的意图而连同本合同中特别指定为现场组成部分的其它场所一同供给的其他土地或场所。
(12)“经认可”是指业经书面认可,包含对从前的口头认可所作的随后 的书面承认;而“认可”是指书面认可,包含上述状况。
奇数与复数
视文中需求,仅标明奇数的词也包含复数在内,反之亦然。
页旁小标题或注释
这些一般条件中的页旁小标题或注释均不得被以为是本合同条件的组成部分,也不得作为解说本合同条件或本合同时的考虑要素。
工程师的代表
工程师的代表的职责和权利
2.工程师的代表的职责是观察和监督本工程,并实验与查看有关本工程所要运用的材料与做工。他无权革除承揽人依据本合同所承当的任何职责或职责,除本文件下面或本合同其它当地还有明文规则者外,他无权指令进行任何会引起拖延的工程或指示雇主作任何额定付出,也不能对本工程作任何改变。
工程师能够随时以书面办法把颁发工程师的任何权利和授权托交给工程师的代表,并应将全部这种权利和授权的书面托付的副本提交给承揽人。工程师的代表在这种托付规模之内(但不是托付规模之外)给予承揽人的任何书面指示或认可,应好像工程师所作出的指示或认可相同,对承揽人与雇主具有束缚力。可是有必要以下述为条件:
a.工程师的代表对任何作业或材料未予不认可,并不危害工程师日后不认可该作业或材料并命令予以推倒、铲除或拆毁的权利。
b.假如承揽人关于工程师的代表所作的任何决议感到不满足,他应有权把此问题提交工程师,工程师应随即对该决议予以承认、吊销或更改。
转让与转包
转让
3.承揽人未经雇主事前书面赞同,不得转让本合同或本合同的任何组成部分或其间的任何优点或利益(交给承揽人银行的任何依据本合同到期敷衍的金钱不在此列)。
转包
4.承揽人不得把整个工程转包出去。除本合同还有规则者外,承揽人未经工程师事前书面赞同(不得无理不予赞同)不得把本工程的任何组成部分转包出去,如予赞同,不得革除承揽人依据本合同所承当的任何职责或职责,承揽人对任何分包人或分包人的代理人、雇员或工人的举动、违约和忽略,就好像对承揽人或承揽人的代理人、雇员或工人的举动、违约或忽略相同,应承当悉数职责。可是,按计件办法供给劳动力,不该以为是本条所说的转包。
合同的规模
5.本合同包含本工程的施工、建成和保护,除本合同还有规则者外,还包含供给经本合同指定或从本合同中合理地推知需求供给的为本工程的施工、建成和保护 所需的悉数劳力、材料、施工设备、暂时工程和不管暂时性或永久性的各物。
合同文件
6.言语
(1)制定本合同文件所用的言语应在第二部分中予以阐明,假如本合同文件用不止一种言语写成,则还应在第二部分中指定解说本合同所据以为准的该种言语,即其间指定的“首要言语”。
文件彼此解说
(2)除本合同还有规则者外,一同条件和专用条件中的各项条款规则,应成为任何构本钱合同组成部分的其它文件中各项条款规则的主导。在上述条件下,构本钱合同的若干文件应视为是互相彼此解说的,如有含义不明确或不一致之处,应由工程师对之作出解说和调处,工程师应即为此向承揽人宣布指示,辅导应按何种办法完结该项作业。可是,假如工程师以为,遵从任何这种指示实行而为承揽人带来的任何费用,因为文件的这种含义不明确或不一致,并不在并且有理由不在承揽人所估计之列,则工程师应予证明,而雇主应按能够合理负担此项费用的金额付出这笔额定金钱。
7.图纸的保管
(1)图纸应由工程师独自保管,但应向承揽人免费供给图纸副本两份。承揽人如还需求更多的副本,应由承揽人自费供给和制造。在本合同实行结束时,承揽人应把全部依据本合同供给的图纸退还给工程师。
承揽人应就实行依据本合同规则的工程或其它事项所进一步需求的任何图纸或阐明书,给工程师或工程师的代表以恰当的书面通知。
图纸副本应有一份保存在现场
(2)上述供给给承揽人图纸副本中一份,应由承揽人保存在现场,该分图纸应供工程师、工程师的代表和经工程师书面授权的任何其它人员在悉数恰当时刻查看和运用。
8.进一步供给的图纸和指示
工程师应彻底有权在本工程进行过程中,随时向承揽人供给为了本工程的正确和恰当的进行和保护的意图而有必要进一步供给的图纸和指示,承揽人应予实行并受其束缚。
一般职责
9.合同协议
承揽人应邀立约时,应按附件所列并视状况通过必要修正的格局签订合同协议(由雇主承当费用制定)。
10.履约保证书
假如招标书中载明,承揽人许诺在需求时获得一家保险公司或银行的担保或是供给两名适宜而富裕的担保人,同承揽人一道负有连带职责地向雇主承当职责,按不超越招标金额10%的金额依据保证书的条件担保照章实行本合同者,则该保险公司或银行或担 保人以及该保证书,均应是须经雇主认可的,而获得这种担保或供给这种担保人以及所要缔结的这种保证书的费用,应统由承揽人承当,但本合同还有规则者在外。
11.现场查看
招标书应以为是依据雇主在其为招标的意图提交给承揽人的文件中所应供给的有关水文、气候和自然条件的数据材料所制定的。可是承揽人应查看和调查现场及其周围环境,并应在提交招标书曾经(尽或许)的确澄清现场的形状与性质、守本钱工程所必需的作业和材料的数量与性质进入现场的交通工具以及他或许需求的寓居设备,总归,他应亲身获得悉数有关危险、意外事件和其它或许影响其招标的各种状况的必要材料(按上所述)。
招标的充沛条件
晦气的自然条件和人为的妨碍
12.承揽人应被以为在招标曾经,已的确澄清他关于本工程的招标以及在标价的修建工程清单和费率与价格表(如有的话)中所列的费率与价格都是正确和充沛的。此费率与价格除本合同还有规则者外,应包含承揽人依据本合同所承当的悉数职责和为本工程的正确建成与保护所必需的悉数事物。可是,假如在本工程进行中,承揽人遇到自然条件或人为的妨碍,而此种条件或妨碍并非一个有经历的承揽人所应能合理预见的,则承揽人应立即将此书面通知工程师的代表。假如工程师以为,此种条件或人为妨碍并非一个有经历的承揽人所应能合理预见的,则工程师应予证明,而雇主则敷衍出因为此种条件而加给承揽人的额定费用,包含因为遇到此种条件或妨碍而引起的以下恰当而合理的费用:
①遵从工程师在与此有关状况下向承揽人所宣布的任何指示实行需引起的恰当而合理的费用,以及
②承揽人在未得工程师详细指示状况下,可采纳的任何经工程师认可的正当合理办法所引起的恰当而合理的费用。
13.作业有必要使工程师满足
除了法律上不或许或实际上不或许以外,承揽人有必要严厉依照本合同要求进行,建成和保护本工程,做到使工程师满足,并应实行和严厉遵从工程师关于触及或有关本工程的任何事项(不管本合同中是否说到)所作的指示和辅导。承揽人只秉承工程师或(在依照本文件第2条所说到的约束条件下)工程师的代表所作的指示和辅导。
14.应供给的计划
在承揽人的招标被承受今后,承揽人如经要求应当尽快向工程师提交一份标明他所主张本工程进行的过程次第和办法的计划,请工程师认可,并凡经工程师或工程师的代 表提出要求时,应向他们书面供给关于承揽人对进行本工程以及承揽人计划供给、运用或缔造的(视状况而定)施工设备和暂时工程所作组织的详细材料。
雇主:________________
承揽人:______________
工程项目及相关文件:______________
上述两边经友爱洽谈,达到如下合同条款:
榜首部分 一同条件
界说与解说
界说
1.本合同(按下文规则的界说)中的下列词和用语,除文中还有要求者外,应具有此处为其所规则的含义:
(1)“雇主”是指合同条件第二部分中指明的已就工程的修建、装置或交给进行招标并将招聘承揽人的一方以及雇主名下的合法持续人,但不包含(经承揽人赞同者在外)雇主的任何受让人。
(2)“承揽人”是指其招标已被雇主承受的个人或多人、商号或公司,并包含承揽人的私家代表、承继人和经答应的受让人。
(3)“工程师”是指第二部分中指定的工程师,或由雇主随时指使并书面通知承揽人要为本合同的意图代替上述指定的工程师以工程师身份行事的工程师。
(4)“工程师的代表”是指驻工地工程师或工程师的助理,或任何由雇主或工程师随时派来实行本文件第二条所规则的职责的工程修建管理员,其职权应由工程师书面通知承揽人。
(5)“工程”是指依照本合同应进行的工程。
(6)“合同”是指合同条件、阐明书、图纸、经标价的修建工程清单、费率与价格表(假如有的话)、招标书和合同协议。
(7)“合同价格”是指招标书所列明的,但经依据下文所载规则予以增减的金额。
(8)“施工设备”是指为本工程或暂时工程(按本条下述界说)的进行、建成或保护方面所需的悉数设备器械或诸如此类性质的各物,但不包含计划用以构成或正在构成永久性工程组成部分的材料或其它各物。
(9)“暂时工程”是指为本工程的进行、建成或保护方面所需的全部各种暂时工程。
(10)“图纸”是指阐明书中所说到的图纸和任何经工程师书面认可的对这类图纸所作的修正,以及工程师随时供给或书面认可的其它图纸。
(11)“现场”是指要在其上、其下或其间进行本工程的土地和其它场所,以及任何由雇主为本合同的意图而连同本合同中特别指定为现场组成部分的其它场所一同供给的其他土地或场所。
(12)“经认可”是指业经书面认可,包含对从前的口头认可所作的随后 的书面承认;而“认可”是指书面认可,包含上述状况。
奇数与复数
视文中需求,仅标明奇数的词也包含复数在内,反之亦然。
页旁小标题或注释
这些一般条件中的页旁小标题或注释均不得被以为是本合同条件的组成部分,也不得作为解说本合同条件或本合同时的考虑要素。
工程师的代表
工程师的代表的职责和权利
2.工程师的代表的职责是观察和监督本工程,并实验与查看有关本工程所要运用的材料与做工。他无权革除承揽人依据本合同所承当的任何职责或职责,除本文件下面或本合同其它当地还有明文规则者外,他无权指令进行任何会引起拖延的工程或指示雇主作任何额定付出,也不能对本工程作任何改变。
工程师能够随时以书面办法把颁发工程师的任何权利和授权托交给工程师的代表,并应将全部这种权利和授权的书面托付的副本提交给承揽人。工程师的代表在这种托付规模之内(但不是托付规模之外)给予承揽人的任何书面指示或认可,应好像工程师所作出的指示或认可相同,对承揽人与雇主具有束缚力。可是有必要以下述为条件:
a.工程师的代表对任何作业或材料未予不认可,并不危害工程师日后不认可该作业或材料并命令予以推倒、铲除或拆毁的权利。
b.假如承揽人关于工程师的代表所作的任何决议感到不满足,他应有权把此问题提交工程师,工程师应随即对该决议予以承认、吊销或更改。
转让与转包
转让
3.承揽人未经雇主事前书面赞同,不得转让本合同或本合同的任何组成部分或其间的任何优点或利益(交给承揽人银行的任何依据本合同到期敷衍的金钱不在此列)。
转包
4.承揽人不得把整个工程转包出去。除本合同还有规则者外,承揽人未经工程师事前书面赞同(不得无理不予赞同)不得把本工程的任何组成部分转包出去,如予赞同,不得革除承揽人依据本合同所承当的任何职责或职责,承揽人对任何分包人或分包人的代理人、雇员或工人的举动、违约和忽略,就好像对承揽人或承揽人的代理人、雇员或工人的举动、违约或忽略相同,应承当悉数职责。可是,按计件办法供给劳动力,不该以为是本条所说的转包。
合同的规模
5.本合同包含本工程的施工、建成和保护,除本合同还有规则者外,还包含供给经本合同指定或从本合同中合理地推知需求供给的为本工程的施工、建成和保护 所需的悉数劳力、材料、施工设备、暂时工程和不管暂时性或永久性的各物。
合同文件
6.言语
(1)制定本合同文件所用的言语应在第二部分中予以阐明,假如本合同文件用不止一种言语写成,则还应在第二部分中指定解说本合同所据以为准的该种言语,即其间指定的“首要言语”。
文件彼此解说
(2)除本合同还有规则者外,一同条件和专用条件中的各项条款规则,应成为任何构本钱合同组成部分的其它文件中各项条款规则的主导。在上述条件下,构本钱合同的若干文件应视为是互相彼此解说的,如有含义不明确或不一致之处,应由工程师对之作出解说和调处,工程师应即为此向承揽人宣布指示,辅导应按何种办法完结该项作业。可是,假如工程师以为,遵从任何这种指示实行而为承揽人带来的任何费用,因为文件的这种含义不明确或不一致,并不在并且有理由不在承揽人所估计之列,则工程师应予证明,而雇主应按能够合理负担此项费用的金额付出这笔额定金钱。
7.图纸的保管
(1)图纸应由工程师独自保管,但应向承揽人免费供给图纸副本两份。承揽人如还需求更多的副本,应由承揽人自费供给和制造。在本合同实行结束时,承揽人应把全部依据本合同供给的图纸退还给工程师。
承揽人应就实行依据本合同规则的工程或其它事项所进一步需求的任何图纸或阐明书,给工程师或工程师的代表以恰当的书面通知。
图纸副本应有一份保存在现场
(2)上述供给给承揽人图纸副本中一份,应由承揽人保存在现场,该分图纸应供工程师、工程师的代表和经工程师书面授权的任何其它人员在悉数恰当时刻查看和运用。
8.进一步供给的图纸和指示
工程师应彻底有权在本工程进行过程中,随时向承揽人供给为了本工程的正确和恰当的进行和保护的意图而有必要进一步供给的图纸和指示,承揽人应予实行并受其束缚。
一般职责
9.合同协议
承揽人应邀立约时,应按附件所列并视状况通过必要修正的格局签订合同协议(由雇主承当费用制定)。
10.履约保证书
假如招标书中载明,承揽人许诺在需求时获得一家保险公司或银行的担保或是供给两名适宜而富裕的担保人,同承揽人一道负有连带职责地向雇主承当职责,按不超越招标金额10%的金额依据保证书的条件担保照章实行本合同者,则该保险公司或银行或担 保人以及该保证书,均应是须经雇主认可的,而获得这种担保或供给这种担保人以及所要缔结的这种保证书的费用,应统由承揽人承当,但本合同还有规则者在外。
11.现场查看
招标书应以为是依据雇主在其为招标的意图提交给承揽人的文件中所应供给的有关水文、气候和自然条件的数据材料所制定的。可是承揽人应查看和调查现场及其周围环境,并应在提交招标书曾经(尽或许)的确澄清现场的形状与性质、守本钱工程所必需的作业和材料的数量与性质进入现场的交通工具以及他或许需求的寓居设备,总归,他应亲身获得悉数有关危险、意外事件和其它或许影响其招标的各种状况的必要材料(按上所述)。
招标的充沛条件
晦气的自然条件和人为的妨碍
12.承揽人应被以为在招标曾经,已的确澄清他关于本工程的招标以及在标价的修建工程清单和费率与价格表(如有的话)中所列的费率与价格都是正确和充沛的。此费率与价格除本合同还有规则者外,应包含承揽人依据本合同所承当的悉数职责和为本工程的正确建成与保护所必需的悉数事物。可是,假如在本工程进行中,承揽人遇到自然条件或人为的妨碍,而此种条件或妨碍并非一个有经历的承揽人所应能合理预见的,则承揽人应立即将此书面通知工程师的代表。假如工程师以为,此种条件或人为妨碍并非一个有经历的承揽人所应能合理预见的,则工程师应予证明,而雇主则敷衍出因为此种条件而加给承揽人的额定费用,包含因为遇到此种条件或妨碍而引起的以下恰当而合理的费用:
①遵从工程师在与此有关状况下向承揽人所宣布的任何指示实行需引起的恰当而合理的费用,以及
②承揽人在未得工程师详细指示状况下,可采纳的任何经工程师认可的正当合理办法所引起的恰当而合理的费用。
13.作业有必要使工程师满足
除了法律上不或许或实际上不或许以外,承揽人有必要严厉依照本合同要求进行,建成和保护本工程,做到使工程师满足,并应实行和严厉遵从工程师关于触及或有关本工程的任何事项(不管本合同中是否说到)所作的指示和辅导。承揽人只秉承工程师或(在依照本文件第2条所说到的约束条件下)工程师的代表所作的指示和辅导。
14.应供给的计划
在承揽人的招标被承受今后,承揽人如经要求应当尽快向工程师提交一份标明他所主张本工程进行的过程次第和办法的计划,请工程师认可,并凡经工程师或工程师的代 表提出要求时,应向他们书面供给关于承揽人对进行本工程以及承揽人计划供给、运用或缔造的(视状况而定)施工设备和暂时工程所作组织的详细材料。