涉外婚姻案件需要格外注意的问题

涉外婚姻案子的诉讼技巧
涉外婚姻案子需求分外留意的问题
(一)对方下落不明的送达及立案问题
因为一方下落不明，导致另一方离婚妨碍的现象不断增多。关于一方下落不明的，曾经有法院的作法是以对方当事人地址不明确，不契合《民事诉讼法》榜首百零八条立案条件为由不予受理;有的法院是让当事人先行宣告另一方失踪或逝世，通过相关的法令程序后，再行受理判定。法院这样处理，不只给当事人构成了巨大的经济本钱，并且也给当事人带来了巨大的时刻本钱。假如一方当事人下落不明，另一方要用几年的时刻，才干到达免除人身联系捆绑的意图，不利于年代的开展和功率。而如今，越来越多的法院采取了布告送达的方法。一般法院的具体做法为：
1.一方当事人向法院立案申述离婚;
2.法院按一方当事人提交的邮递地址送达法令文书，若被退回，开始证明对方下落不明;
3.由申述方当事人或法院向有关部门搜集另一方当事人下落不明、石沉大海的补强根据，进一步确认对方法令文书地址无法直接送达;
4. 由法院在布告栏和相关媒体上刊登布告，进行布告送达。在布告中告之当事人的权利义务以及不及时参加诉讼的法令结果。布告期国内案子六十日，涉外案子六个月;
5. 布告期满，视为送达，进行缺席开庭和判定。一般会判定离婚;
当然，这种案子处理方法也有坏处。实践中曾呈现一方歹意宣称另一方下落不明的状况，再规划搜集相关根据，使得许多下落并非不明的另一方当事人在不知情的状况下，稀里糊涂地被免除了婚姻联系，乃至财产权利也受到了歹意的损害。因为人身联系的判定不能请求再审，因而，一旦呈现歹意得呈，将无法弥补。
(二)关于境外成婚注册证书的认证问题
越来越多的国人跨出国门，也有越来越多的国人嫁娶外国人，这就呈现了越来越多的在国外注册成婚的人在国内处理诉讼离婚的现象。关于国外婚姻登记证书，国内法院不能直接确认，需求通过相关认证程序。一般做法是：
1.国外成婚证书的认证：
榜首、托付国外律师评判人将国外注册的成婚证书进行公证;
第二、托付国外律师将通过公证的成婚注册证书在该国外交部进行公证;
第三、托付国外律师将通过该国外交部公证过的注册证书在我国驻该国使领馆进行认证;
第四、国外律师将认证过的法令文书寄回国内，成为向法院立案的根据。
均匀下来，做该项事务一般会在四千到一万人民币左右。其实各国使领馆或外交部的认证或公证价格一般较低，加拿大及法国驻华使馆对该国外交部现已公证过的证书乃至不需求再次认证，也有一些国家虽有程序却供给免费认证。认证花费首要来源于律师的初次公证。一般来说，做此项事务的美国律师收费最高，收费方法以小时核算或四小时核算制，律师处理单项公证的费用就可高达两千美元，远远高于国内律师。日本律师和英国律师收费适中，爱尔兰律师收费较低，只需几十欧元。
2.香港成婚证书的认证：
榜首、托付香港的我国司法部指定的公证律师做公证(包含查核和公证);
第二、托付香港律师到我国法令服务香港公司敲转递章;
第三、将该份文件寄回国内，作为立案根据。
一般具有司法部指定评判人资历的律师收费在二千至三千港币左右，价格不算贵。
3.澳门成婚证书的认证： 直接托付我国法令服务澳门公司做公证。澳门的成婚证书认证程序最为简略，费用也相对香港更低。
4.台湾地区注册证书的认证较为费事：
榜首、托付台湾律师到台湾公证机关作公证;
第二、台湾公证机关将公证文书副本寄交国内公证员协会和大陆当事人一方;
第三、副本到后，大陆一方将公证文书拿到国内公证员协会做核证;
第四、将核证过的公证书交至法院作为立案的根据。
(三)怎么使用细节缩短诉讼周期
在通过诉讼方法处理涉外离婚时，经常会因为一些很小的问题而大大影响了诉讼的进行，一般来说，有以下几个比较共性的问题，律师办案过程中要提示自己分外留意：
1.户照也要进行公证和认证。在涉外婚姻诉讼中假如外国人一方不出庭，仅仅托付国内律师署理诉讼，那么此种状况下法令只规则要把授权托付书和法令意见书进行公证和认证，但并没有规则户照也要进行公证和认证。但实践傍边，假如户照没有一起处理公证和认证，那就费事了，不只需求补办这一项，并且大大延长了诉讼的期限。
2.关于外国人名字和地址。申述书中不能只写中文名或只写外文名，一般是外文名在先，中文名在后，两个都要写，并且外文名要契合户照上确认的称号。假如外国人在国外而在国内无住址，那么地址就写国外的地址，但也一般也是外文在前中文在后，至少得把中文写上，只写外文必定不可。这个问题虽小，但最简单出问题构成不能顺畅立案。
3.要由法院指定的翻译组织来翻译。在国外构成的公证和认证资料拿回国内后，还要进行翻译，而这些翻译有必要是当地法院认可的翻译组织，不是随意找家翻译公司就能够的。
4.申述书的内容要尽量简略化，尤其是两边协议诉讼离婚的申述书，现实和理由部分更要分外留意，写上太多无关大局的话反倒会引起法官的过多重视，然后给自己添加不必要的费事。
5.国内诉讼离婚案子多是以调解书结案，但涉外案子应该尽量以判定书结案。一般状况下，假如两边当事人就离婚问题不能达到共同，国内法院一般不会受理两边为外国人的离婚问题，除非原婚姻订立地在国内，国外法院以婚姻订立地为连结点为由，回绝受理其公民的离婚案子。假如两边当事人就离婚问题已协议共同，一般国内法院能够受理作调解书，一般外国法院对我国调解书通过法定程序是供认的，比方日本、美国。当然也或许有些国家不供认我国调解书。这需求提示律师留意，因为有些法官或许都不知道哪些国家不供认调解书。假如两边当事人虽然是外籍，婚姻订立地也不是在国内，但被告方在我国构成居处，法院一般也会受理。但假如署理律师选用技术手段，终究法院判离的或许性也会大打折扣。所以，因为判定书比调解书更简单得到其他国家的认可，假如遇到某些国家不认可调解书，那就会给国外一方构成极大的费事。这一点请各位律师分外留意，即使是协议离婚的，也尽量要求给判定书而不是调解书。
6.协议离婚的，一方不回国而托付国内律师代理的，最好由国外一方作原告，国内一方作被告，并且要等办好公证认证手续后再立案，这样最省时刻。