学生午休时间发生人身损害是学校的责任吗

【案情】
柳州市某小学一年级(2)班学生张翔(化名、男、8岁)午托于本校，某日正午吃完午饭回教室后，从教室跑出时意外跌伤。其时一年级(1)班学生王璇璇(化名、女、8岁)也在场。
事端发作后，张翔被送到校医务室医治，校医察看了张翔的身体后，即告诉其爸爸妈妈到校园接回。张翔爸爸妈妈抵达后，将小张翔送至该市人民医院(以下简称：医院)就诊，经确诊为左肋骨踝间骨折，张翔因而先后在医院住院共43天，花费医疗费8354.6元，并由张翔的爸爸妈妈亲支付了护理费600元、护理费1950元，算计2580元，张翔在住院期间有医嘱证明需陪护一名。别的，教育局也为张翔出具证明，内容为：张翔在校午托期间，与本班同学王璇璇相撞致左手骨折一事，该局应校园的恳求，掌管召开了调停会，张翔的爸爸妈妈亲和王璇璇的母亲参加了调停，经调停无法达到相关补偿协议。随后，张翔的爸爸妈妈便将王璇璇及其爸爸妈妈和校园推上了被告席，要求一起承当张翔的医疗费、护理费等费用。
原告张翔以为：
(一)、被告王璇璇应对原告受伤担任，由于原告从本教室的前门正常步行走出，因被在走道上奔驰的学生王璇璇撞到才摔下台阶，跌倒在教学楼前的花圃里导致受伤。原告以为被告的行为明显构成对原告身体健康的侵权，并直接给原告形成了人身危害和经济损失。由于被告王璇璇是无民事行为能力人，因而其侵权职责理应由其监护人(即爸爸妈妈)承当。
(二)、原告地点校园也应对原告受伤担任，由于在事端发作后，原告感觉非常痛苦，校园的医务室仅仅是调查了原告的身体外表，没有采纳任何救治办法，在原告痛苦不已的情况下，才告诉原告的爸爸妈妈到校接回原告，原告爸爸妈妈抵达后即带原告到医院就诊，经确诊为左肋骨踝间骨折，受伤部位仍须持续医治才干彻底康复。学生在校期间，校园理应看守好学生，免发作学生伤害事端，但由于校园未尽到法定监管职责，故对此负有不可推卸的职责。
原告为保护本身合法权益，恳求法院依法判令：
1.由被告一起补偿原告的医疗费8354.6元、护理费2580元、住院膳食补助费1290元、养分费645元、交通费355元，其他费用215元，算计人民币13439.6元。
2.补偿原告精神损失费5000元。
3.承当本案的悉数诉讼费用。
原告保留了因后续医治费用的开销向四被告申述的权力。
被告王璇璇、监护人爸爸妈妈亲一起辩称，原告的诉请不符合客观事实，因没有依据证明张翔受伤害是因被告王璇璇的差错形成，故被告王璇璇不承当差错职责，被告的爸爸妈妈也不该承当补偿职责。