两车撞一人交强险如何赔付

案情简介：
2006年7月9日，王×驾驭中型卡车行至中心路时，适遇何×从路旁边缘由梁×顺向停放的厢式卡车后边转出横穿中心路，王×刹车时撞倒何×，形成交通事端。
事端发生后，经交警确认，王×驾驭机动车在通过没有交通信号的路途时遇何×横过路途未躲避且载物不符合核定的载物质量，承当事端首要职责，梁X驾驭机动车未在规则地址停放，承当事端非必须职责，何×横过路途，未调查清楚，未承认安全后通行，承当事端的非必须职责。何×的伤情后经司法判定组织判定，构成九级、十级伤残。一起确认歇息、养分、护理三期时刻。另两辆闯祸车辆均购买4万元的上海市第三者强制职责保险。
事端发生后，何×即在相关朋友介绍下托付律师署理该案子。判定结论出来后，经调停，事端三方就补偿问题未能达到一致意见，律师依据当事人的授权向人民法院提出诉讼。
争议焦点：
庭审中，被告两保险公司提出因存在两份四万元的强制保险，故两公司各承当两万元强制保险。署理律师当庭指出，两辆车归于两个不同的个别，归于别离投保，存在两份强制保险。我国建立强制保险的意图在于机动车呈现交通事端后能及时给予第三者补偿，一起每份三者险均是一个独立的合同联系，故本案中两份交强险应别离补偿，即本案中应补偿两份交强险后按职责区分补偿份额。
法院判定：
一审法院确认：两份交强险归于两个不同的合同所确认，两保险公司应在各自的交强险范围内承当职责。即本案在两个交强险补偿后再依照职责区分补偿份额。