北京书生数字技术有限公司与周林著作权纠纷案

北　京　市　海　淀　区　人　民　法　院 民　事　判　决　书
（2004）海民初字第12505号
原告周林，男，汉族，1958年9月22日出世，我国社会科学院知识产权中心研究员，住北京市东城区北沙滩北街15号。托付代理人徐家力，北京市隆安律师事务所律师。被告北京墨客数字技能有限公司，住所地北京市海淀区万寿路大街复兴路61号嵘辰写字楼A座2层西侧。法定代表人王东临，董事长。托付代理人储藏，北京市汉鼎联合律师事务所律师。托付代理人赵欣，女，汉族，1977年9月6日出世，北京墨客数字技能有限公司董事长秘书，住北京市海淀区西直门北大街42号。原告周林诉被告北京墨客数字技能有限公司(以下简称墨客公司)著作权侵权胶葛一案，本院受理后，依法组成合议庭，揭露开庭进行了审理。原告周林及其托付代理人徐家力，被告墨客公司的托付代理人储藏、赵欣到庭参加了诉讼。本案现已审理完结。原告周林诉称:2003年3月初，我发现墨客公司在其树立并办理的“墨客之家数字图书馆”网站(www.21dmedia.com)上，未经授权运用了我的多部著作，侵犯了我的著作权，故诉至法院，恳求判令墨客公司:1、中止侵权；2、在指定的报刊及网络上刊登致歉声明；3、补偿我经济损失48795元;4、担负我开销的公证费1500元；5、担负我的律师费5000元。被告墨客公司辩称:我公司从未在自己的网站上刊登周林所称著作，不该承当侵权职责。恳求驳回其悉数诉讼恳求。经审理查明:一、周林所建议的著作周林提交了以下依据:周林、李明山主编:《我国版权史研究文献》，我国方正出书社出书，1999年11月第1版，388千字，印数3000册，定价25.2元；李明山出具转让声明，表明将其对《我国版权史研究文献》享有的悉数权力转让给周林。周林主编:《艺术法实用手册》，世界文明出书公司出书，1998年8月第1版，474千字，印数3000册，定价88元；周林主编:《知识产权文丛》(第一卷)，我国政法大学出书社出书，1999年1月第1版，342千字，印数4000册，定价24元，其间周林校《从板块形式到网络形式:敷衍世界知识产权变迁的对策》；周林主编:《知识产权价值评价中的法令问题》，法令出书社出书，1999年12月第1版，252千字，印数4000册，定价19元，其间周林编撰第6章；墨客公司对上述依据的真实性无异议。二、关于墨客公司运用周林著作的状况为证明墨客公司将本案所涉著作不合法仿制并在其网站上传达，周林提交了(2004)京二证字第09065号公证书(以下简称09065号公证书)。该公证书就2004年3月30日的事项记载为:一、翻开IE浏览器，在地址栏输入www.21media.com，进入该网站页面，点击“下载阅读器”，进入下一页面；在该页面点击“墨客阅览器4.1build1088(完整版)”，下载并保存到桌面，文件名显现为“infull”;二、封闭IE浏览器，回到桌面，双击“infull”，在随后弹出的对话框中点击“确认”，“墨客阅览器”装置结束。就2004年3月31日的事项记载为:点击IE浏览器，在地址栏输入www.21media.com，进入该网站页面，用户名栏显现“guest”，在暗码栏输入“guest”，点击“登录”，进入下一页面；在检索栏的右项输入“郑成思”，检索栏的左项挑选“作者”，并点击“检索”，将该网页进行打印，取得实时打印的第1页(在该公证书中编号为第015页)。经查，该页面左上方标明“www.21dmedia.com”、“墨客之家镜像站点2.1版”，正上方标有“墨客之家数字图书馆”，检索成果共8本图书，作者均为郑成思，开本为32。依据序号摆放:1知识产权文丛第3卷、2知识产权文丛第1卷、3我国民事与社会权力现状、4WTO知识产权协议逐条解说、5知识产权文丛第4卷、6知己知彼打赢知识产权之战、7知识产权价值评价中的法令问题、8知识产权文丛。