2000年国际贸易术语解释通则-DAF
来源:听讼网整理 2018-11-17 00:11界说
“边境交货(……指定地址)”是指当卖方在边境的指定的地址和详细交货点,在毗连国家海关鸿沟前,将仍处于交货的运送工具上没有卸下的货品交给买方处置,办好货品出口清关手续但没有处理进口清关手续时,即完结交货。“边境”一词可用于任何边境,包含出口国边境。因此,用指定地址和详细交货点精确界定所指边境,这是极为重要的。
可是,如当事各方面期望卖方担任从交货运送工具上卸货并承当卸货的危险和费用,则应在出售合同中清晰写明。
使用
该术语可用于陆地鸿沟交货的各种运送方法,当在意图港船上或码头交货时,应DES或DEQ术语。
A 卖方责任
B 买方责任
A1 供给契合合同规定的货品
卖方有必要供给契合出售合同规定的货品和商业发票或有平等效果的电子信息,以及合同或许要求的、证明货品契合合同规定的其他任何凭据。
B1 付出价款
买方有必要依照出售合同规定付出价款。
A2 答应证、其他答应和手续
卖方有必要自担危险和费用,获得任何出口答应证或其他官方答应或其他必要文件,以便将货品交经买方处置,并在需求处理海关手续时处理货品出口并运至指定的边境交货地址以及从他国过境所需的全部海关手续。
B2 答应证、其他答应和手续
买方有必要自担危险和费用,获得任何进口答应证或其他官方答应或其他必要文件,并在需求处理海关手续时处理货品进口所需的全部海关手续,及后继运送所需的全部海关手续。
A3 运送合同与保险合同
a)运送合同
i)卖方有必要自付费用缔结运送合同,将货品运至边境指定的交货地址和详细交货点。如未约好或依照常规也无法确认边境指定的交货地址的详细交货点,则卖方可在指定的交货地址挑选最适合其意图的交货点。
ii)但是,若买方要求,卖方要以赞同依照通常条件缔结合同,由买方担负危险和费用,将货品从边境指定的地址持续运至由买方指定的进口国的终究意图地。卖方能够回绝缔结此合同,假如这样,应敏捷告诉买方。
b)保险合同
无责任。
B3 运送合同和保险合同
a)运送合同
无责任。
b)保险合同
无责任。
A4 交货
卖方有必要在约好日期或期限内,在边境的指定的交货地址,将仍处于交货运送工具上没有卸下的货品交给买方处置。