养女不幸丧生车轮下 未办收养手续照样获赔偿

　荆楚网（楚天金报） （记者 秦璇 通讯员 龚明） 关于项小霞、王文海配偶来说，2004年9月5日是个不幸的日子。当日上午11时40分许，他们5岁的养女玲玲不幸因车祸身亡。
这对配偶是河南农人，与爸爸妈妈一同来汉以捡褴褛为生。1999年3月，王的母亲在垃圾堆中发现了一个懦弱的女婴，当即将其抱回了家。从此，这个贫穷的家多添了一张嘴，要吃，要穿，爱患病。从此，年近七旬的爷爷奶奶每天比早年走更远的路，只为了多捡点褴褛换钱。项小霞、王文海配偶没生孩子，更是把这个女娃当亲骨肉般心爱。
其时，一辆小卡车正在倒车，司机夏某未留意调查车后状况，将路过此地的玲玲撞倒并轧伤。王家花光了捡褴褛攒下的一切的钱，但孩子终因抢救无效逝世。而此刻，王家已无力付出欠医院的1000元抢救费。
经确定，该事端由司机夏某负悉数职责。上一年2月4日，洪山区法院以交通肇事罪，判处夏某有期徒刑2年。本年1月，王家四口又将夏某、车主邓某（化名）以及该车挂靠的轿车运送服务部一同告上法庭，要求三被告补偿医疗费、丧葬费等经济损失6万多元。
但事实上，王家收养玲玲后，并未到民政部门处理收养登记手续，从法律上讲并无权取得补偿费。对此，法官在判案时以为，王家实际上已抚育玲玲，《继承法》规则，“继承人以外的对被继承人抚养较多的人，能够分给他们恰当的遗产”。故法院对原告的诉讼请求，部分予以支撑。
昨悉，洪山区法院作出判定：邓某补偿原告经济损失3.9万余元；夏某对上述金钱承当连带补偿职责；轿车运送服务部补偿原告经济损失226元；本案诉讼费由邓某担负。