继承法
来源：听讼网整理 2018-07-31 14:59
《中华人民共和国承继法》已由中华人民共和国第六届全国人民代表大会第三次会议于1985年4月10日经过，现予发布，自1985年10月1日起实施。【法规标题】中华人民共和国承继法【发布单位】全国人民代表大会【发文字号】主席令6届第24号【发布时刻】1985-4-10【失效时刻】【法规来历】http://www.npc.gov.cn/zgrdw/common/zw.jsp?label=WXZLK&id=4457&pdmc=rdgb【全文】
中华人民共和国承继法 ——附加英文版
全国人民代表大会
中华人民共和国承继法
中华人民共和国主席令（六届第24号）
《中华人民共和国承继法》已由中华人民共和国第六届全国人民代表大会第三次会议于1985年4月10日经过，现予发布，自1985年10月1日起实施。
中华人民共和国主席 李先念1985年4月10日
中华人民共和国承继法
（1985年4月10日第六届全国人民代表大会第三次会议经过 1985年4月10日中华人民共和国主席令第二十四号发布 自1985年10月1日起实施）榜首章 总 则榜首条 依据《中华人民共和国宪法》规则，为维护公民的私有产业的承继权，拟定本法。第二条 承继从被承继人逝世时开端。第三条 遗产是公民逝世时留传的个人合法产业，包含：（一）公民的收入；（二）公民的房子、储蓄和日子用品；（三）公民的林木、家畜和家禽；（四）公民的文物、图书资料；（五）法令答应公民一切的出产资料；（六）公民的著作权、专利权中的产业权力；（七）公民的其他合法产业。第四条 个人承揽应得的个人收益，依照本法规则承继。个人承揽，依照法令答应由承继人持续承揽的，依照承揽合同处理。第五条 承继开端后，依照法定承继处理；有遗言的，依照遗言承继或许遗赠处理；有遗赠抚养协议的，依照协议处理。第六条 无行为才能人的承继权、受遗赠权，由他的法定代理人代为行使。约束行为才能人的承继权、受遗赠权，由他的法定代理人代为行使，或许征得法定代理人赞同后行使。第七条 承继人有下列行为之一的，损失承继权：（一）成心杀戮被承继人的；（二）为抢夺遗产而杀戮其他承继人的；（三）遗弃被承继人的，或许优待被承继人情节严重的；（四）假造、篡改或许毁掉遗言，情节严重的。第八条 承继权胶葛提起诉讼的期限为二年，自承继人知道或许应当知道其权力被侵略之日起核算。可是，自承继开端之日起超越二十年的，不得再提起诉讼。第二章 法定承继第九条 承继权男女平等。第十条 遗产依照下列次序承继：榜首次序：爱人、子女、爸爸妈妈。第二次序：兄弟姐妹、祖爸爸妈妈、外祖爸爸妈妈。承继开端后，由榜首次序承继人承继，第二次序承继人不承继。没有榜首次序承继人承继的，由第二次序承继人承继。本法所说的子女，包含婚生子女、非婚生子女、养子女和有抚养联系的继子女。本法所说的爸爸妈妈，包含生爸爸妈妈、养爸爸妈妈和有抚养联系的继爸爸妈妈。本法所说的兄弟姐妹，包含同爸爸妈妈的兄弟姐妹、同父异母或许同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有抚养联系的继兄弟姐妹。第十一条 被承继人的子女先于被承继人逝世的，由被承继人的子女的后辈直系血亲代位承继。代位承继人一般只能承继他的父亲或许母亲有权承继的遗产比例。第十二条 丧偶儿媳对公、婆，丧偶女婿对岳父、岳母，尽了首要奉养职责的，作为榜首次序承继人。第十三条 同一次序承继人承继遗产的比例，一般应当平等。对日子有特别困难的缺少劳动才能的承继人，分配遗产时，应当予以照料。对被承继人尽了首要抚养职责或许与被承继人一起日子的承继人，分配遗产时，能够多分。有抚养才能和有抚养条件的承继人，不尽抚养职责的，分配遗产时，应当不分或许少分。承继人洽谈赞同的，也能够不平等。第十四条 对承继人以外的依托被承继人抚养的缺少劳动才能又没有日子来历的人，或许承继人以外的对被承继人抚养较多的人，能够分给他们恰当的遗产。第十五条 承继人应当本着互谅互让、友善联合的精力，洽谈处理承继问题。遗产切割的时刻、办法和比例，由承继人洽谈确认。洽谈不成的，能够由人民调停委员会调停或许向人民法院提起诉讼。第三章 遗言承继和遗赠第十六条 公民能够依照本法规则立遗言处置个人产业，并能够指定遗言履行人。公民能够立遗言将个人产业指定由法定承继人的一人或许数人承继。公民能够立遗言将个人产业赠给国家、团体或许法定承继人以外的人。第十七条 公证遗言由遗言人经公证机关处理。自书遗言由遗言人亲笔书写，签名，注下一年、月、日。代书遗言应当有两个以上见证人在场见证，由其间一人代书，注下一年、月、日，并由代书人、其他见证人和遗言人签名。以录音方式立的遗言，应当有两个以上见证人在场见证。遗言人在危殆情况下，能够立口头遗言。口头遗言应当有两个以上见证人在场见证。危殆情况免除后，遗言人能够用书面或许录音方式立遗言的，所立的口头遗言无效。第十八条 下列人员不能作为遗言见证人：（一）无行为才能人、约束行为才能人；（二）承继人、受遗赠人；（三）与承继人、受遗赠人有利害联系的人。第十九条 遗言应当对缺少劳动才能又没有日子来历的承继人保存必要的遗产比例。第二十条 遗言人能够吊销、改变自己所立的遗言。立有数份遗言，内容相冲突的，以最终的遗言为准。自书、代书、录音、口头遗言，不得吊销、改变公证遗言。第二十一条 遗言承继或许遗赠附有职责的，承继人或许受遗赠人应当履行职责。没有正当理由不履行职责的，经有关单位或许个人恳求，人民法院能够撤销他承受遗产的权力。第二十二条 无行为才能人或许约束行为才能人所立的遗言无效。遗言有必要表明遗言人的实在意思，受钳制、诈骗所立的遗言无效。假造的遗言无效。遗言被篡改的，篡改的内容无效。第四章 遗产的处理第二十三条 承继开端后，知道被承继人逝世的承继人应当及时告诉其他承继人和遗言履行人。承继人中无人知道被承继人逝世或许知道被承继人逝世而不能告诉的，由被承继人生前地点单位或许住所地的居民委员会、村民委员会担任告诉。第二十四条 存有遗产的人，应当妥善保管遗产，任何人不得并吞或许争抢。第二十五条 承继开端后，承继人抛弃承继的，应当在遗产处理前，作出抛弃承继的表明。没有表明的，视为承受承继。受遗赠人应当在知道受遗赠后两个月内，作出承受或许抛弃受遗赠的表明。到期没有表明的，视为抛弃受遗赠。第二十六条 夫妻在婚姻联系存续期间所得的一起一切的产业，除有约好的以外，假如切割遗产，应领先将一起一切的产业的一半分出为爱人一切，其他的为被承继人的遗产。遗产在家庭共有产业之中的，遗产切割时，应领先分出别人的产业。第二十七条 有下列景象之一的，遗产中的有关部分依照法定承继处理：（一）遗言承继人抛弃承继或许受遗赠人抛弃受遗赠的；（二）遗言承继人损失承继权的；（三）遗言承继人、受遗赠人先于遗言人逝世的；（四）遗言无效部分所触及的遗产；（五）遗言未处置的遗产。第二十八条 遗产切割时，应当保存胎儿的承继比例。胎儿出世时是死体的，保存的比例依照法定承继处理。第二十九条 遗产切割应当有利于出产和日子需求，不危害遗产的功效。不宜切割的遗产，能够采纳折价、恰当补偿或许共有等办法处理。第三十条 夫妻一方逝世后另一方再婚的，有权处置所承继的产业，任何人不得干与。第三十一条 公民能够与抚养人签定遗赠抚养协议。依照协议，抚养人承当该公民生养死葬的职责，享有受遗赠的权力。公民能够与团体一切制安排签定遗赠抚养协议。依照协议，团体一切制安排承当该公民生养死葬的职责，享有受遗赠的权力。第三十二条 无人承继又无人受遗赠的遗产，归国家一切；死者生前是团体一切制安排成员的，归地点团体一切制安排一切。第三十三条 承继遗产应当清偿被承继人依法应当交纳的税款和债款，交纳税款和清偿债款以他的遗产实践价值为限。超越遗产实践价值部分，承继人自愿归还的不在此限。承继人抛弃承继的，对被承继人依法应当交纳的税款和债款能够不负归还职责。第三十四条 履行遗赠不得阻碍清偿遗赠人依法应当交纳的税款和债款。第五章 附 则第三十五条 民族自治当地的人民代表大会能够依据本法的准则，结合当地民族产业承继的具体情况，拟定变通的或许弥补的规则。自治区的规则，报全国人民代表大会常务委员会存案。自治州、自治县的规则，报省或许自治区的人民代表大会常务委员会同意后收效，并报全国人民代表大会常务委员会存案。第三十六条 中国公民承继在中华人民共和国境外的遗产或许承继在中华人民共和国境内的外国人的遗产，动产适用被承继人住所地法令，不动产适用不动产地点地法令。外国人承继在中华人民共和国境内的遗产或许承继在中华人民共和国境外的中国公民的遗产，动产适用被承继人住所地法令，不动产适用不动产地点地法令。中华人民共和国与外国订有公约、协议的，依照公约、协议处理。第三十七条 本法自１９８５年１０月１日起实施。
中华人民共和国承继法 ——附加英文版
全国人民代表大会
中华人民共和国承继法
中华人民共和国主席令（六届第24号）
《中华人民共和国承继法》已由中华人民共和国第六届全国人民代表大会第三次会议于1985年4月10日经过，现予发布，自1985年10月1日起实施。
中华人民共和国主席 李先念1985年4月10日
中华人民共和国承继法
（1985年4月10日第六届全国人民代表大会第三次会议经过 1985年4月10日中华人民共和国主席令第二十四号发布 自1985年10月1日起实施）榜首章 总 则榜首条 依据《中华人民共和国宪法》规则，为维护公民的私有产业的承继权，拟定本法。第二条 承继从被承继人逝世时开端。第三条 遗产是公民逝世时留传的个人合法产业，包含：（一）公民的收入；（二）公民的房子、储蓄和日子用品；（三）公民的林木、家畜和家禽；（四）公民的文物、图书资料；（五）法令答应公民一切的出产资料；（六）公民的著作权、专利权中的产业权力；（七）公民的其他合法产业。第四条 个人承揽应得的个人收益，依照本法规则承继。个人承揽，依照法令答应由承继人持续承揽的，依照承揽合同处理。第五条 承继开端后，依照法定承继处理；有遗言的，依照遗言承继或许遗赠处理；有遗赠抚养协议的，依照协议处理。第六条 无行为才能人的承继权、受遗赠权，由他的法定代理人代为行使。约束行为才能人的承继权、受遗赠权，由他的法定代理人代为行使，或许征得法定代理人赞同后行使。第七条 承继人有下列行为之一的，损失承继权：（一）成心杀戮被承继人的；（二）为抢夺遗产而杀戮其他承继人的；（三）遗弃被承继人的，或许优待被承继人情节严重的；（四）假造、篡改或许毁掉遗言，情节严重的。第八条 承继权胶葛提起诉讼的期限为二年，自承继人知道或许应当知道其权力被侵略之日起核算。可是，自承继开端之日起超越二十年的，不得再提起诉讼。第二章 法定承继第九条 承继权男女平等。第十条 遗产依照下列次序承继：榜首次序：爱人、子女、爸爸妈妈。第二次序：兄弟姐妹、祖爸爸妈妈、外祖爸爸妈妈。承继开端后，由榜首次序承继人承继，第二次序承继人不承继。没有榜首次序承继人承继的，由第二次序承继人承继。本法所说的子女，包含婚生子女、非婚生子女、养子女和有抚养联系的继子女。本法所说的爸爸妈妈，包含生爸爸妈妈、养爸爸妈妈和有抚养联系的继爸爸妈妈。本法所说的兄弟姐妹，包含同爸爸妈妈的兄弟姐妹、同父异母或许同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有抚养联系的继兄弟姐妹。第十一条 被承继人的子女先于被承继人逝世的，由被承继人的子女的后辈直系血亲代位承继。代位承继人一般只能承继他的父亲或许母亲有权承继的遗产比例。第十二条 丧偶儿媳对公、婆，丧偶女婿对岳父、岳母，尽了首要奉养职责的，作为榜首次序承继人。第十三条 同一次序承继人承继遗产的比例，一般应当平等。对日子有特别困难的缺少劳动才能的承继人，分配遗产时，应当予以照料。对被承继人尽了首要抚养职责或许与被承继人一起日子的承继人，分配遗产时，能够多分。有抚养才能和有抚养条件的承继人，不尽抚养职责的，分配遗产时，应当不分或许少分。承继人洽谈赞同的，也能够不平等。第十四条 对承继人以外的依托被承继人抚养的缺少劳动才能又没有日子来历的人，或许承继人以外的对被承继人抚养较多的人，能够分给他们恰当的遗产。第十五条 承继人应当本着互谅互让、友善联合的精力，洽谈处理承继问题。遗产切割的时刻、办法和比例，由承继人洽谈确认。洽谈不成的，能够由人民调停委员会调停或许向人民法院提起诉讼。第三章 遗言承继和遗赠第十六条 公民能够依照本法规则立遗言处置个人产业，并能够指定遗言履行人。公民能够立遗言将个人产业指定由法定承继人的一人或许数人承继。公民能够立遗言将个人产业赠给国家、团体或许法定承继人以外的人。第十七条 公证遗言由遗言人经公证机关处理。自书遗言由遗言人亲笔书写，签名，注下一年、月、日。代书遗言应当有两个以上见证人在场见证，由其间一人代书，注下一年、月、日，并由代书人、其他见证人和遗言人签名。以录音方式立的遗言，应当有两个以上见证人在场见证。遗言人在危殆情况下，能够立口头遗言。口头遗言应当有两个以上见证人在场见证。危殆情况免除后，遗言人能够用书面或许录音方式立遗言的，所立的口头遗言无效。第十八条 下列人员不能作为遗言见证人：（一）无行为才能人、约束行为才能人；（二）承继人、受遗赠人；（三）与承继人、受遗赠人有利害联系的人。第十九条 遗言应当对缺少劳动才能又没有日子来历的承继人保存必要的遗产比例。第二十条 遗言人能够吊销、改变自己所立的遗言。立有数份遗言，内容相冲突的，以最终的遗言为准。自书、代书、录音、口头遗言，不得吊销、改变公证遗言。第二十一条 遗言承继或许遗赠附有职责的，承继人或许受遗赠人应当履行职责。没有正当理由不履行职责的，经有关单位或许个人恳求，人民法院能够撤销他承受遗产的权力。第二十二条 无行为才能人或许约束行为才能人所立的遗言无效。遗言有必要表明遗言人的实在意思，受钳制、诈骗所立的遗言无效。假造的遗言无效。遗言被篡改的，篡改的内容无效。第四章 遗产的处理第二十三条 承继开端后，知道被承继人逝世的承继人应当及时告诉其他承继人和遗言履行人。承继人中无人知道被承继人逝世或许知道被承继人逝世而不能告诉的，由被承继人生前地点单位或许住所地的居民委员会、村民委员会担任告诉。第二十四条 存有遗产的人，应当妥善保管遗产，任何人不得并吞或许争抢。第二十五条 承继开端后，承继人抛弃承继的，应当在遗产处理前，作出抛弃承继的表明。没有表明的，视为承受承继。受遗赠人应当在知道受遗赠后两个月内，作出承受或许抛弃受遗赠的表明。到期没有表明的，视为抛弃受遗赠。第二十六条 夫妻在婚姻联系存续期间所得的一起一切的产业，除有约好的以外，假如切割遗产，应领先将一起一切的产业的一半分出为爱人一切，其他的为被承继人的遗产。遗产在家庭共有产业之中的，遗产切割时，应领先分出别人的产业。第二十七条 有下列景象之一的，遗产中的有关部分依照法定承继处理：（一）遗言承继人抛弃承继或许受遗赠人抛弃受遗赠的；（二）遗言承继人损失承继权的；（三）遗言承继人、受遗赠人先于遗言人逝世的；（四）遗言无效部分所触及的遗产；（五）遗言未处置的遗产。第二十八条 遗产切割时，应当保存胎儿的承继比例。胎儿出世时是死体的，保存的比例依照法定承继处理。第二十九条 遗产切割应当有利于出产和日子需求，不危害遗产的功效。不宜切割的遗产，能够采纳折价、恰当补偿或许共有等办法处理。第三十条 夫妻一方逝世后另一方再婚的，有权处置所承继的产业，任何人不得干与。第三十一条 公民能够与抚养人签定遗赠抚养协议。依照协议，抚养人承当该公民生养死葬的职责，享有受遗赠的权力。公民能够与团体一切制安排签定遗赠抚养协议。依照协议，团体一切制安排承当该公民生养死葬的职责，享有受遗赠的权力。第三十二条 无人承继又无人受遗赠的遗产，归国家一切；死者生前是团体一切制安排成员的，归地点团体一切制安排一切。第三十三条 承继遗产应当清偿被承继人依法应当交纳的税款和债款，交纳税款和清偿债款以他的遗产实践价值为限。超越遗产实践价值部分，承继人自愿归还的不在此限。承继人抛弃承继的，对被承继人依法应当交纳的税款和债款能够不负归还职责。第三十四条 履行遗赠不得阻碍清偿遗赠人依法应当交纳的税款和债款。第五章 附 则第三十五条 民族自治当地的人民代表大会能够依据本法的准则，结合当地民族产业承继的具体情况，拟定变通的或许弥补的规则。自治区的规则，报全国人民代表大会常务委员会存案。自治州、自治县的规则，报省或许自治区的人民代表大会常务委员会同意后收效，并报全国人民代表大会常务委员会存案。第三十六条 中国公民承继在中华人民共和国境外的遗产或许承继在中华人民共和国境内的外国人的遗产，动产适用被承继人住所地法令，不动产适用不动产地点地法令。外国人承继在中华人民共和国境内的遗产或许承继在中华人民共和国境外的中国公民的遗产，动产适用被承继人住所地法令，不动产适用不动产地点地法令。中华人民共和国与外国订有公约、协议的，依照公约、协议处理。第三十七条 本法自１９８５年１０月１日起实施。